I detest encountering even the closest friend, for then I am reminded of who I am, and the circumstances of my life, which I want to forget for a while.

我厌恶遇到熟人甚至最亲近的朋友，因为我不想想起我自己是谁或我生活的现状，这些我想在这一天暂时忘记的东西。

youdao

Whenever we try to perform some action that we haven't done for a while, some well-meaning friend might tell us that "It's like riding a bicycle, you never forget how."

每当我们尝试做一件我们从来没有做过的事情的时候，一些善意的朋友就会告诉我们“这就像骑自行车一样，一旦学会了就不会忘掉。”

youdao

For a comparison, think about how quickly your battery drains when you forget to turn off Wi-Fi searches while you're driving.

这与你在开车时忘记关闭手机的Wi-Fi搜索功能，从而导致手机电量的流失，道理是一样的。

youdao