These slight aberrations in the rules aren't a problem, as long as you know they exist, and can switch between the two approaches to thinking about elements and attributes.

这种轻微的规则违背不是大问题，只要您知道有这种情况，而且能够转换对元素和属性的两种不同思考方式即可。

youdao

Of course, GroupMe and its kind are presenting a solution to a problem that doesn't really exist.

当然，GroupMe及其类似软件提供的方案旨在解决的问题实际并不存在。

youdao

Many solutions to this problem exist: This article introduces one such tool—rsync—and mentions several related tools, all of which provide easy synchronization procedures.

对于这个问题有许多解决方案：本文介绍一种工具 — rsync — 和几种相关工具，它们都提供简便的同步过程。

youdao

So it's not, as I say altogether straightforward to see how the answer " "Death is bad for me, because when I'm dead I don't exist" how that answers the problem as opposed to simply focusing our attention on the problem ? How can nonexistence be bad for me?

所以这并不是，就像我说的,那么简单可以领会到这个答案,“死亡对我来说不好，因为我死了我就不存在了“,如何回答了这个问题,和我们仅仅把关注点放在问题本身相反,不存在怎么可能对我来说有坏处呢？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The fascinating part about this layer is that it solves the problem for phospholipids about how to exist in water when half of you wants to be in oil, and that the water soluble part of the top leaflet here, of the top points up into the water, and the fatty acid chains point down.

这层膜的迷人之处在于,它解决了磷脂,如何存在于水中和油脂中的问题,水溶性的顶端部分,向上插入水中,而脂肪链则指向下

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So tell me, dear reader, why is it that buffets do not succumb to the adverse selection problem and cease to exist?

FORBES: The Economics of All-You-Can-Eat Buffets

Maybe, he thought out loud, we need a piece of technology that doesn't exist to solve the problem of choosing a health plan.

CNN: Higgs Boson humorists get mass following

Without better education designed to meet the workforce needs of our economic base, kids will continue to grow up ill prepared for the jobs that will exist and add to the critical problem of unemployment.

FORBES: The Obama SOTU Conundrum-Will It Be Debt Or Investment?