It's all part of a conspiracy to dispense with the town centre all together and move everything out to the suburbs.

这全都属于一个阴谋，以彻底放弃市中心而把一切搬到郊区。

《柯林斯英汉双解大词典》

It has enabled the company to dispense with its business premises altogether, following the realization that it just didn't need them anymore.

在公司意识到自己不再需要这些商业场所之后，它让公司完全放弃了这些办公场所。

youdao

That seems workable, but has some subtle problems you'll want to dispense with.

这看起来是可行的，但会有一些麻烦的问题。

youdao

Easier - and potentially quicker - would be to dispense with the keyboard altogether.

BBC: Why do we all use Qwerty keyboards?

The remedy should be to underpin democracy, not to dispense with it for administrative convenience.

ECONOMIST: Europe's constitution

Principal Researcher at Microsoft Research, Bill Buxton believes the mouse is just too valuable to dispense with.

CNN: In touch with the digital age