You might even say that in such a case the author's intention was precisely not to be understood, or at least not by everyone in the same way.

在这种情况下，你甚至可以说作者的意图恰恰是不被理解，或者不被所有人以相同的方式理解。

youdao

Thus, even when believing him to be in peril, they understood, I will not say his thought, but his nature, to such a degree that they no longer watched over him.

我不说她们能了解他的思想，但是她们了解他的性格，因而即使知道他是在危险中，也只好不过问。

youdao

If this sounds like science fiction, it is because "smart systems", as the trend has come to be called, are still not widely understood.

这可能听起来像是科幻小说，但那是因为我们并没有广泛了解这一被称作“智能系统”技术的发展趋势。

youdao

Historians also say it is possible that she chose to write to someone like Higginson so she would not be understood.

VOA: special.2010.07.18

Truth is something to be embodied in Yeats, embodied rather than known; embodied in the sense of lived, not merely understood but experienced.

真理是叶芝要表现的，表现而不是理解，通过存活,表现，不仅是理解而是体验。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Art" here is not to be understood also as the antithesis of science, as when we speak of the arts and the sciences.

艺术“在这里不能被理解为,科学的对立面，而艺术和科学经常被我们对立而谈。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

However, this is also not likely to be understood or believed by those committed to breaking the big American banks.

FORBES: Is The U.S. Kicking Out Wall Street?

Now, I should say right up front as the professional forecasters in each of our offices who contribute to the forecast frequently say, we are economists and not soothsayers and all forecasts have to be understood to be subject to substantial margins of error.

WHITEHOUSE: Detailing the FY2011 Budget

"He is understood not to be interested in a long-term ownership, just averting the current crisis, " said BBC sports news correspondent Gordon Farquhar.

BBC: Owner Al-Faraj may challenge latest Portsmouth takeover