In the Western culture verbalization and thought are assumed to be interdependent on, correlated to, and even equivalent to each other.
西方文化中,言语表达与思维相互依赖、密切相关甚至相互等同。
Our core nature is shown not to be rational, detached, acquisitive, aggressive and narcissistic, as Enlightenment philosphers claimed, but affectionate, highly social, co-operative and interdependent.
人类所表现出来的最根本的天性,并不像启蒙哲学家所称的那样是理性、冷漠、贪婪、侵略性和自恋的,而是关爱、高度社会性、合作和互相依存的。
However, to build a system, we must also be able to open the box, look inside, and see what set of interacting, interrelated, or interdependent elements make up the system.
然而,要构建一个系统,我们也必须能够打开这个盒子,向里面看,看一下哪些相互作用、相互关连或相互依赖的元素构成了系统。
应用推荐