Note that while you may be inclined to type into that field, many of those characters do not easily map to keys on your computer keyboard.

请注意，虽然您可能倾向于向该域中键入，但那些字符中有许多字符都不容易映射到您计算机键盘上的键。

youdao

For the beginner or for those who do not normally consider themselves to be inclined to the field, mathematics and the programs described in this article can be entertaining as well.

对于初学者或通常认为自己无意从事该领域的读者，本文描述的数学和程序也是引人入胜的。

youdao

The net result is that many foreign funds that are otherwise inclined to purchase assets in the U.S. might be less likely to do so in order to avoid the hassle.

但其结果是，许多有意购买美国资产的外国基金因为怕引火烧身而敬而远之。

youdao

First of all, it was normal for the apoikia to turn to the mother city for help, and it was normal for the mother city to be inclined to help if they could do it.

首先,迁徙地,向它的母邦求助很正常,而且,母城能力允许的条件下,给予援助也很正常

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And I'll be happy to be interrupted if you feel inclined to do so because I want this to be accurate.

CNN: AllPolitics - Lake Hearing Transcript

Lib Dem supporters who voted Labour last time to ensure a Tory defeat will, the theory goes, be less inclined to do so next month, partly because they feel more hostile towards the government because of Iraq and partly because they no longer fear a Tory recovery.

ECONOMIST: Bagehot

It remains to be seen whether he actually feels inclined to do what she tells him.

BBC: Will Hillary Clinton's gamble on Karzai pay off?