She now has authority over the people who used to be her bosses.

她现在管辖着过去是她上司的那些人。

《牛津词典》

"He claims to be her father," said Max. "We've been wondering about him."

“他声称是她的父亲，”马克斯说，“我们一直想知道是否如此。”

《柯林斯英汉双解大词典》

She has the vigour and radiance of someone young enough to be her granddaughter.

她精力充沛、容光焕发，就像小到可以做她孙女的年轻人那样。

《柯林斯英汉双解大词典》

She says raising Malia, age 10, and Sasha, age 7, will continue to be her most important job.

VOA: special.2009.01.16

And then Alli Crum is one of the others but she is unable to be here today, so we'll introduce her to you later.

本来还有阿丽·克拉姆,但她今天有事没来,我们以后再介绍她

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

and try to teach her how to be a good person, how to make right choices.

试着教她怎样做一个好人，怎样做正确的选择。

在空闲时间 - SpeakingMax英语口语达人

Despite being married to a superstar, Linda McCartney's was always said to be her own woman.

BBC: News | Obituaries | Linda McCartney dead

She did, however, ask him to be her date to the music awards show.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

Perhaps fittingly, this production would turn out to be her final appearance in a fully staged opera.

WSJ: Maria Callas | Puccini's Tosca | The Measure of a Diva | Masterpiece by David Mermelstein