请李鼎老师将 中口 习语的资料发到网上来 谢谢 ... 小巫见大巫 to be simply nothing compared to … 十五个吊桶打水——七上八下 to be extremely upset 一个和尚挑水吃，两个和尚抬水吃，三个和尚没水吃 One boy is a boy, two boys half a boy, three boys no boy. ( Everybody’s business is nobody’s business.) ...
Whenlifethrowsus nasty curveballs it typicallydoesn't make anysenseto us, andournaturalemotional reaction might betogetextremelyupset and screamobscenities at the top of our lungs.