You are entitled to a free gift whether you accept our offer of insurance or not.

无论你接不接受我们的保险提议，你都可以免费得到一份礼物。

《牛津词典》

Will you accept direct billing to or payment from my insurance company? Are you affiliated with any managed care organizations?

你将选择直接结账还是由保险公司理赔 是否隶(附)属于任何保健管理组织?

youdao

That can be harder than it sounds: Some companies issue contracts with the insurance box pre-marked as "accept" and you have to enter your decline specifically.

说着容易做起来更难一些：一些（租车）公司发布的合同模版中，保险一栏的是预置为“接受”的，如果选择拒绝，则要特别输入。

youdao

That is, it will refuse to accept insurance cards as payments for one-time orders from these patients.

FORBES: In The Pill Box

As part of the deal, Flagstar admitted that it had submitted false certifications to the Department of Housing and Urban Development, inducing the Federal Housing Administration to accept loans for government insurance that were not eligible and that resulted in losses to HUD when the loans defaulted.

FORBES: David Matlin's Big Bank Disaster Continues: Flagstar Settles Mortgage Fraud Charges

Those of us who manage to remain in private practice and still accept insurance will have to struggle to survive.

FORBES: Will Your Doctor Quit? Obamacare Foretells Mass Exodus From Patient Care