He cursed himself for having come, and at the same time resolved that, happen what would, having come, he would carry it through.

他恨自己不该来，同时又决意，不管一会发生什么，都要挺过去。

youdao

The X-ray space and time resolved spectra are simultaneously measured by using the CCD and streak cameras in two channels.

在两个通道上用CCD和条纹相机同时测量射线的空间和时间分辨光谱。

youdao

On the basis of the diffusion theory, a method for measurement of tissue optical properties by time resolved transmission was presented.

基于时域漫射理论 ，提出一种用透射光来确定生物组织光学特性的方法。

youdao

Supporters are hoping to have the fuel issue resolved in time to compete next season.

VOA: special.2009.11.03

We now have a two-party agreement to act as if the central economic challenge of our time has been resolved.

CNN: Washington abandons America's jobless

By the time that is resolved, the new Congress could be well on its way to amending or repealing the provisions in question.

FORBES: Budget Uncertainties Provoke Panic In Defense Sector

Boyce in 1873: "I am hard at work on a picture of Proserpine, which I have begun and re-begun time after time, being resolved to make it the best I could do".

BBC: Rossetti painting of Oxford's Jane Morris to be sold