We are as tightly bound to the people we dislike as to the people we love.

我们与我们喜欢的以及不喜欢的人都一样密切相关。

《柯林斯英汉双解大词典》

X11vnc is a VNC server tightly bound to physical hardware.

x11vnc是一个紧密绑定到物理硬件的vnc服务器。

youdao

The Sahara sands are 2 to 5 percent water, and the water is tightly bound to the minerals.

撒哈拉的含水量大约只有百分之二至百分之五，且溶于矿物质中。

youdao

The inner electrons are so tightly bound that they are for all intents and purposes, immobilized when it comes to reactivity.

内部电子被紧紧地束缚着,因此无论怎样，当进行反应时，它都是固定的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Both are tightly bound to the regime - by what they have gained and what they might lose if it falls?

BBC: Syria businesses loyal despite downturn amid unrest

"Typically the concentrations are small in red mud and what is present is tightly bound to the particles of iron oxide, " he says.

BBC: How toxic is Hungary's red sludge?

While the caesium is hard for plants and animals to take up when it is tightly bound to the soil, once in solution (dissolved in water) it can be more readily absorbed.

BBC: Daunting challenge of Fukushima clean-up