We are hoping to tie up the deal by tomorrow.

我们希望能在明天前达成交易。

《牛津词典》

Our country will tie up with another country to host this exhibition.

我国将和另外一个国家联合主办这次展览会。

youdao

From bizarre antimatter to experiments that tie light up in knots, physics has revealed some spooky sides of our world.

从奇异的反物质到把光捆扎成结的实验，物理学已经揭示了我们世界的一些幽灵般的方面。

youdao

To ease traffic congestion,Clark says, Houston transportation officials created special safety programs to reduce the number of accidents, which tie up traffic.

VOA: standard.2010.07.26

Before that, people used to put papers in piles, tie them up in ribbons, and put them on bookshelves or in drawers.

在此之前，人们经常将纸堆起来，用丝带卷好系上，然后放在书架上或是抽屉里。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Had to wake up really early, had to wear suit and tie every day.

在那里必须很早起床，并且每天都要穿西装打领带。

学习外语的原因 - SpeakingMax英语口语达人

But a Genzyme-Isis tie up to distribute mipomersen makes a great deal of sense.

FORBES: Genzyme Eyes Isis Drug

If you're filling in the employment pages, do make sure the benefits that you list tie up to your P11D (Benefits Statement) and you make appropriate expense claims for things like business travel and professional subscriptions to ensure you are not over taxed on work-related expenses income.

BBC: John Whiting, tax partner, Pricewaterhouse Coopers

Of course, you could just cut out the middleman, and connect your computer directly to your TV if you have all the proper connectors and inputs, but not everyone has that setup, or wants to tie up their computer to the TV for hours.

FORBES: Watch The World Cup Through Your Video Game Console