The tide was out and they walked among the rock pools.

潮水退了，他们在岩石区的潮水潭间散步。

《柯林斯英汉双解大词典》

I tend to use interesting rock formations with water flowing over them in my shots and often the tide dictates which ones are suitable to shoot at any given time.

我喜欢拍摄海水漫过的岩石，在任何给定的时间，潮水都会告诉我那些岩石适合拍摄。

youdao

The boat was gliding out on the receding tide. It slidbefore the Lime Rock, blotted out Ida Lewis's littlehouse, and passed across the turret in which the lightwas hung.

船随着退却的潮水滑行，滑过石灰崖，遮住了艾达·刘易斯所在的小房子，越过了挂灯的塔楼。

youdao

Jerry Bruckheimer and Don Simpson went on to produce a series of successful films, including Bad Boys, Crimson Tide and Dangerous Minds. The Rock was the team's last film together before the unexpected death of Don Simpson in nineteen ninety-six.

VOA: special.2010.03.12

They include a Briton who was found at low tide hanging off the end of a pier, his feet bound to a rock.

ECONOMIST: Thailand