He nudged his way through the crowd.

他用胳膊肘开路穿过人群。

《牛津词典》

We pushed our way through the throng.

我们挤过人群。

《牛津词典》

They wriggled their way through the tunnel.

他们在地道中蜿蜒行进。

《牛津词典》

One way to get noticed is through an internship program, says Reuben Smith-Vaughn, another graduate of American University.

VOA: special.2010.06.11

The wine would freeze on the way from the kitchen through-- it is sad--to the big dining hall.

从厨房到宴会厅 酒全部都上冻了,这真糟糕,宽敞的舞会厅就这么成摆设了

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

The only way that we would get that occasionally would be through some sort of lot-financing activities, but that's not something that I've generally liked.

唯一偶然涉水个人住宅领域的方式,是通过一些大型的融资行为,但那一般不是我喜欢的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Perhaps not much sign of focus there, but this is a slimmed-down bank half way through its run-off programme, and half way through the time limit it set itself for turnaround.

BBC: Crash diet for the Royal Bank of Scotland

So instead of overt and at times, obnoxious, Brand promotion (self-promotion) through constant one-way broadcasting, Twitter provides ways to share what consultants know and do, to the benefit of others on Twitter, including potential clients and partners, mentors, other subject matter experts (SMEs), and many other roles in a professional network.

FORBES: Guest post by Julie Hunt

Most presidents get punished a bit by the legislative elections they all face mid-way through their four-year terms.

CNN: Anger, advertising dominate U.S. mid-terms