According to SFG, there are four basic ranks in English: morpheme, word, phrase and clause; language has three metafunctions: ideational, interpersonal, and textual metafunctions.
根据系统功能语法,英语中有四个基本等级:语素、词、词组和小句;语言有三大元功能:概念功能、人际功能和语篇功能。
参考来源 - 英语歧义的系统功能解释The first chapter makes the introduction to the theory of functional grammar, particularly the three metafunctions and their sub-systems.
第一章介绍功能语法理论,重点为三大纯理功能及其子系统。
参考来源 - 试用功能语法分析法律英语篇章和言语行为In Functional Grammar, three metafunctions are employed to explore how meanings are created and understood (Hu Zhuanglin, 1989).
系统功能语法中的三大元功能用来创建和理解意义(胡壮麟,1989)。
参考来源 - 中英政治新闻情态取向对比分析The thesis is structured within the frame of the three metafunctions.
论文以三大纯理功能为理论框架。
参考来源 - 《第22条军规》的系统功能分析·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
应用推荐