single thread chain stitch 单线链状线
three-thread overlock stitch sewing machine 三线包缝机
stitch bonded thread layer fabric 线层缝编布
single thread lock stitch 单线锁型针步
Kevlar stitch thread Kevlar缝线
two-thread chain stitch [服装] 双线锁缝线迹
When the hooks align with one of the punched holes, they are able able to pass through the hole with a thread, thus creating the required stitch to form the pattern.
吊钩对准一个打孔时,可以带线过孔,织出纹样里的一针来(译者注,这里正确的描述应该是:每个孔的位置对应一根经线,根据打孔或不打孔决定提或不提起经线,并交织一次)。
Sew a running stitch (red thread in figure A) on the toe, as marked on the pattern (later it will be pulled to form gathers.)
根据模板上画好的痕迹在脚趾部分缝一段平针(如图A中红线所示),(以后这部分会被拉紧形成褶皱)
"Tell the tailors, " said he, "to remember to make a knot in their thread before they take the first stitch.
“告诉裁缝们,”他说,“在缝第一针之前,不要忘记了在他们的线尾打一个结。”
应用推荐