The reasons of semantic differences lie in writing symbol, philosophical ideas, thought patterns and human geography environments.
英汉语言语义差异之原因在于文字符号、哲学理念、思维模式和人文地理环境等方面的差异。
The timeliness of news, thought patterns and newspaper's value can influence the journalists'choice of evidentials in writing news.
新闻的时效性、思维方式和报纸的价值，都会影响到记者在编写新闻时据素的选择使用。
应用推荐