His first lecture was delivered on Nov 4, 1915, and it explained his new approach, though he admitted he did not yet have the precise mathematical formulation of it.

他在1915年11月4日发表了第一次演讲，演讲解释了他的新方法，尽管他承认他还没有精确的数学公式。

youdao

Even though he often felt he would be discovered to be a no-talent, he moved forward, gaining a scholarship to the Neighborhood Playhouse and making his first television appearance a few years later in 1948.

尽管他经常觉得自己会被发现是一个没有才能的人，但他还是继续前进，获得了社区剧院的奖学金，并在几年后的1948年首次在电视上露面。

youdao

He 'dhad five children already by his first wife (though four had died in infancy), and fatherhood was not on his mind.

他和第一位妻子已经有了五个孩子(不过四位夭折)，但是他的心里没有父亲的概念。

youdao

He had suffered his first heart attack, even though he seemed in excellent physical condition.

VOA: special.2010.02.07

Ian Poulter's hopes of a first major win suffered a blow though after his first over-par round of the tournament.

BBC: Westwood eyes final Masters push

Compounding the difficulty of reaching the top level is that now there are scores of full-time, traveling, professional chair umpires who spend half the year hopping from tournament to tournament, though in his first year of professional umpiring, Kaufman says he was on the road for more than 40 weeks.

FORBES: How To Become A Chair Umpire

This ambiguity serves him well, though, because his first loyalty is to his company, and both Democrats and Republicans buy information technology.

FORBES: Bill Clinton Enlivens Dell Conference