True friends are those who split your weal and woe with you.

真正的朋友是那些与你同甘共苦之人。

youdao

Some people joke that those friends who can be as stupid as you are your real friends.

有人曾开玩笑说，能陪你一起二的人才是真正的朋友。

youdao

Most importantly you will seek friends that have much more in common with you, as normally the further you progress you have need to discuss your beliefs with those who are of a like mind.

最重要的是你将发现自己与朋友之间的关系更加和睦，通常的情况就是你进步的越多，你就有必要考虑与那些有相似心态的人讨论你的信念。

youdao

By the way, those same people who are your true friends also know your number at midnight.

FORBES: Giving Thanks

But for those of you -- or your friends or your neighbors -- who are still trying to make up their minds, this is not just a choice between two candidates or two parties.

WHITEHOUSE: The White House

But what this does seem to mean is not that you can just find a job through your Facebook friends: rather, that to increase your chances of getting a job you need to expand your circle of such friends who are employed and cut out those slackers quite happy not having a job.

FORBES: Facebook: How to Get a Job