There's part of this sickening horror of knowing you're walking on the edge with this, that I kind of like, knowing that it could all fall apart at any second.

若你处于危险边缘，会产生一部分令人作呕的恐惧，而我似乎明白，这种恐惧随时都有可能瓦解。

youdao

"This is a part of our local culture, and young people like me have to learn about this." Naomi thought.

“这是我们当地文化的一部分，像我这样的年轻人必须了解这一点。”内奥米认为。

youdao

As you saw in part 2 of this series, this restriction means that you must put items like database code in other parts of your system.

正如您在本系列的第2部分中所见，此限制意味着必须将诸如数据库代码之类的条目置入系统的其他部分中。

youdao

It was not like they were giving them a great deal, this was part of constructing their own business expansion.

并不是良心发现，而是为了生意扩张。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Yale also has a physical plant, like this beautiful building that we're in, but that's not part of the endowment either.

耶鲁还有一些实物产业,例如我们所处的这栋漂亮的建筑,但是它们也不是基金的一部分

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Of course, the human part of you is able to say there's more to you than this rat-like existence.

当然你的人性部分会说,你可以超越这种老鼠般的存在。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Part of this feels like an attempt by Google to align itself with freedom and openness and distract from accusations of data theft and spying.

FORBES: Google Receiving 'Alarming' Number of Censorship Requests from Western Democracies

"She, I'm sure, is going to be a very diligent senator, work hard, get committee assignments where she has a real interest, and will be a very important part of this body just like every other senator is, " said Sen.

CNN: Senator-elect Hillary Clinton heads to Capitol Hill

And that may be one crucial difference that separates ours from millions of other sun-like stars in this part of our Milky Way galaxy.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down