What if, like Japan, this is only the beginning and the Dow has another quarter-odd century left to fall, or just flatlines?

如果，像日本那样，这只是痛苦的开始，道琼斯指数还有大约四分之一个世纪将继续下滑，或只是持平？

youdao

This, only to discover that ourefforts were being easily derailed by a few moles from the brokers whowere just beginning to enjoy the windfall from the new declaration oftheir “freedom”.

然而，我却发现我们的努力轻易地就被那些经纪人中的叛徒们破坏了，他们想要开始享受所谓的“自由”了。

youdao

They came to the conclusion that we're only just beginning to see the applications for this, which they anticipate will influence a lot more than just how we play games.

他们得出这样的结论：对于Kinect，我们看到的这些应用实现仅仅是刚刚开始，它的未来将影响更多的领域，而不只是游戏。

youdao

Police Commissioner Kelly suggested more arrests are possible saying, "this investigation is only just beginning.

VOA: standard.2009.09.20

This sense of freedom is something I was only just beginning to grasp.

BBC: The way of the shepherd: Horse trekking through Kyrgyzstan

And this kind of creativity and social interaction is only just beginning.

FORBES: Why Stocks Stink

What businesses are only just beginning to realise is that this is not enough: we need to help people to get ready, too.

ECONOMIST: Business books (3)