If the atmosphere were like that of the earth, this might be possible.

如果大气层和地球的一样，这是可能的。

youdao

Now I know that for some people this might be quite a frightening thing to do, but it is perfectly safe.

现在我知道，对一些人来说，这做起来可能是一件相当可怕的事情，但它是完全安全的。

youdao

This might be explained by the fact that the novel has evolved precisely because of technological developments that made it possible to print out huge numbers of texts.

这或许可以解释为，小说的流传正是由于技术的发展，从而能够印刷出大量文本。

youdao

This might be hard to do when the teacher is writing on a board at the front of the classroom.

VOA: special.2009.09.06

I think this might be the first time that John Milton is actually attacked or brought to the attention of the English people in print.

我想那可能是弥尔顿第一次被抨击,或在出版界中引起英国人的注意。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

up here if you want beer flavor this might be Guinness, which I can't even spell, but you know what I mean.

在这边的啤酒口味是,吉尼斯,我甚至不知道怎么拼,但你们知道我说的是什么

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Because you never know: This might be the year that nature takes a sabbatical.

NPR: Morel Satisfaction: Stalking the Wild Mushroom

Some of this might be delegated by private interests, though likely in a minority role.

FORBES: China Crossing The Rubicon As Reform Agenda Moves Forward

This might be bad news for Mr Vick, but it is good for almost everyone else.

ECONOMIST: America is outraged over recent allegations