Here's what I can't do: pretend that this is not happening.

我不能做的是：假装这一切没有发生。

youdao

However, this is not happening.

但是这并没有发生。

youdao

This is not happening to me, " I started to cry.

我开始哭起来。

youdao

"That should not be happening in this country, and this bill doesn't stop that, that is my concern.

VOA: standard.2010.03.18

And similarly, while we're at it--this is not a Matrix-like worry-- if you're worried about, yeah, but what's happening ? to world poverty while I'm doing all of this?

大家不必担心《骇克帝国》的情景-,如果你担心，当我接受实验时,国际贫困情况是否会恶化？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Imagine--this didn't, of course, actually happen, but imagine--the crucial point here is simply that we can imagine this story happening, not even that we think it's empirically possible, just it's conceivable, it's an imaginable story.

想象,当然,实际上并没发生,最关键的地方就是想象,故事因此而产生,别去想实际上是否可能发生,只需要一点想象,这是个虚构的故事

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

You might have thought that scarcity would lead to girls being valued more highly, but this is not happening.

ECONOMIST: India's skewed sex ratio: Seven brothers | The

In practice, the publisher said it would have to review all comments and discussion forums to make sure that this is not happening.

BBC: Apple Macs in store

They need systems and processes that will continually push the organization to routinely delight and enchant their customers (and signal when this is not happening).

FORBES: Leadership Storytelling 3.0: From Arithmetic to Calculus