This deal is little more than a fig leaf for the continued destruction of the landscape.

这笔交易只不过是对自然景观持续破坏行为的遮掩而已。

《柯林斯英汉双解大词典》

Please look hard at fig.1 once more, and you can find similar patterned repetitions in the horizontal direction. This is a key point.

请再一次努力的看下立体图1，你可以看到水平方向上有反复的相似图案，这就是关键。

youdao

Referring to FIG. 3, there is shown a three dimensional space for further explanation of terms used in this specification.

参照图3，为了进一步解释说明书中所用的术语示出了三维空间。

youdao

And it takes the set of stocks to simulate, a fig, figure number, this is going to print a bunch of graphs, and I want to say what graph it is, fig mo and whether or not I believe in big mo.

我们需要一些股票才能进行模拟，很多很多的股票，我们会打印一些图，然后我会告诉你们这些图是什么意思，或者我们看到这个。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But a 2003 agreement between the industry's lobby group and the taxman suggests this is little more than a fig leaf.

ECONOMIST: Private equity in the spotlight

This is his cover story, a fig leaf for his smuggling plans, and an illustration of the kind of development that might genuinely help the indigenous peoples.

CNN: SHARE THIS

The trouble with all these academic studies and their gloomy prognostications is that, on this week's evidence, few small investors show much sign of caring a fig for any of them.

ECONOMIST: Cliffhanger on Wall Street