This obligation included both entertainment and instruction, which are not, says Baym, at odds with one another in these books, nor is entertainment the sweet coating on a didactic pill.

贝姆说，这种义务既包括娱乐也包括指导，在这些书中两者并不矛盾，娱乐也不是披在说教药丸上的甜蜜外衣。

youdao

This means, for instance, a CUNY student could reasonably expect to receive the same quality of instruction from a prestigious professor as they would if they were enrolled in the same class at NYU.

这意味着，比如说，纽约市立大学的学生可以跟随一位有声望的教授进行学习，得到与他们在纽约大学同一个班级所得到的同等质量的教育，这种期望十分合理。

youdao

If you vectorize this code, since you are treating the values as bytes, that means that each instruction will operate on 16 values at once!

如果对代码进行向量化，由于您正在将这些值当作字节进行处理，这意味着每条指令都要一次操作 16 个值！

youdao

The second of them, who would be George VI, suffers at times from a terrible stammer and this is the story of his corrective instruction at the hands of a two-bit Australian expat actor, Lionel Logue.

FORBES: Rich Film Slice of Royal History

Button's slightly less strict interpretation of the instruction was what was behind his greater speed at this phase of the race, rather than any intrinsic difference in their potential - which appeared to be extremely closely matched.

BBC: Are Lewis Hamilton & Jenson Button set to collide?

An example of this is in the Pilates program at Pixar Animation Studios that I direct we have three levels of instruction, beginning, intermediate and advanced.

FORBES: Timing Is Everything