Have you ever seen a seal this far up the river?

您这么近见过河里的海豹吗？

youdao

Far from giving up the chase, this only spurred them on.

这非但没有使他们放弃追逐，反而激励了他们。

youdao

But too often we take this process too far and end up suppressing emotions, especially negative ones.

但我们往往把这个过程做得太过了，最终会压抑情绪，尤其是负面情绪。

youdao

Garson was born in the United States and grew up playing football not far from the Miami stadium hosting this year's Super Bowl.

VOA: standard.2010.02.04

I should actually ask, any questions about anything that I've asked or said so far, up to this point?

实际上我应该问，目前为止,对我所说所问的有问题吗？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

You could go too far and then you end up like this.

如果你太过沉迷其中,你的下场就是这样

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Moreover, the Dow is up 6.9% so far this year, and up 15% since the end of 2011.

FORBES: The Growth Recession On President Obama's Watch Continues

The faux carbon fiber back is a little cheesy -- particularly for a device that otherwise looks fairly businesslike -- but with 7.2Mbps HSDPA, GPS, a WQVGA display, and a 5 megapixel camera on board, it's hard to argue that this device can't be competitive (put this up against the far bulkier, uglier N95, for example).

ENGADGET: LG doesn't rock the WinMo boat, launches S60-powered KT770 on the downlow

"I just want to know how far up this chain you're going to go, " said Sen.

CNN: Rumsfeld tells Congress of his 'failure'