You may think this doesn't seem like much, but this nice act can spread quite fast.

你可能认为这看起来没什么，但这一善举可以快速传播。

youdao

Many Eclipse ViewParts are already set to the Eclipse selection state, so this component can act as a bridge between those pure Eclipse ViewParts and other components.

很多Eclipse ViewPart已经被设为eclipse selection状态，所以该组件可以作为那些纯eclipse ViewPart与其他组件之间的桥梁。

youdao

This infrastructure can also act as a point of control to apply service management, security, monitoring, and instrumentation to the Service-Oriented Architecture.

这个基础设施同样也可以作为控制点，将服务管理、安全、监视和规范应用于面向服务的体系结构。

youdao

Since I have not been informed that South Carolina declared war on the United States, I can only believe that this hostile act was done without your knowledge or permission.

VOA: special.2009.07.23

In the first account in Genesis 1, The creation of human is clearly the climactic divine act: after this God can rest.

在《创世纪》第一章中的第一种描述，人类的创造是上帝最具神性的行为：,在此之后神便可安息。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And Hobbes draws from this startling conclusion, in many ways the infamous conclusion that the sovereign can never act unjustly.

霍布斯从他自己的，这一声名狼藉的结论中得出另一观点,即君主不可能永远做到公正。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Or can this zone act as resistance, with a post-Fed sell off?

FORBES: Gold Slips, Stocks Surge Before Fed Meets

Just last week I had an experience that taught me how important this act of connecting can be to a buyer.

FORBES: Succeed By Connecting

And I'm confident that we can act at this moment in a way that makes a difference for our children and our children's children.

WHITEHOUSE: President Obama and Vice President Biden Speak at an Inaugural Luncheon | The White House