Trust your instincts and listen "with a third ear".

相信你的直觉并用第三只耳朵倾听。

youdao

We can hear it only if we listen with the third ear, a trenchant phrase of Theodore Reik.

正如西奥多·瑞克入木三分的话指出的那样：只有当我们用第三只耳倾听时，才会听到这样的呼喊。

youdao

He caught me on my right ear in the third round.

BBC: Rees stopped in WBA title defence

Penicillin is now useless against one-third of all Streptococcus pneumoniae, a common cause of pneumonia, meningitis and ear infections.

FORBES: Magazine Article

Since the announcement of Putin's return for a third presidential term 12 months ago, Putin and the Kremlin have demonstrated a remarkably tin ear.

CNN: Savvy authoritarians: Meet the modern strongmen