On his way to 10 World Series rings and a place in the Hall of Fame, Yogi was thinking about nothing.

在他10届世界职业棒球大赛冠军戒指以及名人堂的路上，约吉什么也不思考。

youdao

Sometimes thinking about nothing can accomplish as much or more than having your mind full of thoughts.

有时候脑袋不想任何事比您脑袋装满东西一样，可以完成或更多地完成工作。

youdao

Thinking about nothing but getting through the next project, the next work week, so I could enjoy the time on the weekend.

脑袋里只会想着怎样完成下一个项目，怎样度过下一个工作日，从而能享受周日的美好生活呢。

youdao

There's nothing unacceptable or inappropriate or misguided about not thinking about all sorts of facts that you might have learned at some point or the other.

不去想所有那些你在某时得知的事实,并不是不可接受的或者说不合适的,或者说是误入歧途的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If, on the other hand, it is what Gadamer would call a "bad prejudice"-- that is to say, some aspect of my subjectivity that nothing could possibly be done - with in thinking about and interpreting the text-- then you throw it out.

如果情况不是这样，而是Gadamer所说的“不好的偏见“,也就是说我主观的想法,解读文本,并不能有任何效果-,你可以不用理会它。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Even after spending a lot of time with him, you get the feeling that he knows much about your thinking but nothing about such things as where you live or if you have a family.

CNN: In Search Of The Real Bill Gates

Dad watched with us, saying nothing, perhaps thinking about how Mr. Bones had been liberated, too, or banished.

NEWYORKER: Mr. Bones

Ally, with her hand on the lever, about to open the car door, was thinking that nothing on earth was strong enough to pull this ugly secret out of her, least of all a woman who thought it mattered if her stupid novel had died.

NEWYORKER: She��s the One