He quotes the Asian expression that "the peg that stands out is pounded down" as evidence of deep differences in the way Asians and Westerners think about individuality.

他引用亚洲谚语“人怕出名猪怕壮”，作为亚洲人和西方人对个体性的认知存在深刻分歧的证据。

youdao

I'm trying to invite you to think about the implications and the differences between these views so as to get clearer in your own mind about which of these you accept.

我请大家思考一下，这两个理论的暗示和区别，来弄清楚在你们心中到底接受哪一个。

youdao

As you prepare this introduction, think about the connections between your pieces, the similarities and differences (in content and form) in your four selections.

当你准备这份介绍时，考虑你四个选读作品之间的关联性、相似性以及相异处(包括内容与形式)。

youdao

I'm trying to invite you to think about the implications and the differences between these views so as to get clearer in your own mind about which of these you accept.

我请大家思考一下,这两个理论的暗示和区别,来弄清楚在你们心中到底接受哪一个。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

This might pave the way for the way regulators will have to think about drugs in the future, when many medicines might target small, genetic differences that only a small number of people have.

FORBES: In A First, An Experimental Drug May Help Boys With Muscular Dystrophy