The last week of the year has been marked by thin trading.

在本年度最后一周中，美国股市交易量清淡。

youdao

Just because the rally began in thin trading doesn't allow us to dismiss the move as it is common for new trends to begin when the market is' at rest '.

虽然这样的走势在交投清淡的市场背景之下形成，但并没有让觉得这部值得参考，因为这将是当大部分市场休息时，新的交易趋势。

youdao

Thin trading made for a lackluster day on Wall Street, with desks short-staffed before the Memorial day holiday that will keep U. S. markets closed on Monday.

交易稀少导致了华尔街暗淡的一天，将士阵亡纪念日假期前办公室人手不足将导致美国市场周一持续关闭。

youdao

Even the thin trading has a real impact on borrowing costs for governments.

WSJ: Calm Market, Rough Trading

Morgan and Citigroup were profitable, but disappointed as much of the industry struggled with mortgage woes and thin trading revenue.

WSJ: Standard & Poor's 500 Had a Good Year in 2011 -- If You Don't Count Too-Big-To-Fail Banks

Amid thin trading and illiquid markets, prices for gasoline and heating oil are already on the rise and are expected to move higher.

FORBES: Perfect Storm For Gas Prices: Sandy Forces Refineries To Shut Down As Supplies Run Thin