RAEBURN: they would come, they would call on LSU and they would say, is that lady there, you know, that lady that fools with those bones?
曼海因教授:他们一有事要来找我,就打电话给路易斯安那州立大学,他们会说,你知道那位白骨夫人在那里吗?
The conservatives who say, "Let us not move so fast," and extremists who say, "Let us go out and whip the world," would tell you that they are as far apart as the poles.
那些说“让我们别走那么快”的保守派,和说“让我们出去鞭笞世界”的极端派,会告诉你他们之间就如南北极一样远。
Of course not; if you suggested it they would rightly stare, bemused, and say: "Isn't that a kids' book?"
当然不会:如果你建议他们去读,他们会理直气壮地瞪着你,困惑不解地说:“那不是小孩子看的吗?”
Would they say that you're just glorifying suffering, you're just relishing in it and you don't want help these people?
或许有人说,你只是在美化受苦而已,不过是添油加醋地赞美它而已,根本就是不想帮助别人?
who, you know, have a very strong, difficult-to-understand accent, then they would say that
他们有很重的、难以听懂的口音,然后他们会说,
In my days, they would say, "Find out when you want an object to go through that point."
我读书的时候,老师要求我,"求出物体何时经过该点"
应用推荐