So they like to be in the membrane and they're stable there and they won't come out because their structure allows them to exist in these unique spaces.

所以它们在膜里稳定存在,而且也不会脱离膜,因为这些蛋白质的结构使其能存在于,磷脂双分子层这个独特的环境中

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

because they won't come back like some people do in a video game."

因为他们不会像游戏里的一些人一样复活。

电子游戏 - SpeakingMax英语口语达人

They trust to the fact that the depositors won't all come on the same day, just like a goldsmith banker -he leaves only enough gold in the safe to cover the kind of withdrawals that are normally accepted.

他们是基于这样一种考量,即储户们不会在同一天上门来取钱,正如金匠银行家那样,他留存在保险箱中的黄金数量,刚好可以应付一般的提款要求

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Like the iPhone 5, both new iPods will come with new, smaller inputs, but, unlike the phone, they won't come equipped with an adapter that will let users convert their old Apple cords.

CNN: Yes, they still make 'em: Apple refreshes iPods

Italy now says they won't come back and instead called for a diplomatic solution to the dispute.

WSJ: India Extends Ban on Italian Envoy

Dave Leone, Cadillac's chief engineer, said the new panels are engineered so they won't come loose and rattle.

WSJ: Hot Wheels: Cadillac to challenge BMW with CTS