They just don't care anymore.

他们不再互相关心。

youdao

They just don't care much about it.

他们只是不太在乎它。

youdao

They know, but they just don't care.

知道了，可它们就是不管你。

youdao

It's like Santa Claus was sitting behind that counter. They just -- I don't care if it's a ninety year old man or a two year old child or a thirty year old, you know,woman or man.

VOA: special.2010.04.12

Sometimes they just don't care.

FORBES: JargonSpy

They just sit out here in full view and they don't really care if we're around.

NPR: Penguins Helped and Hurt by Changing Climate

This may also just prove that Nintendo is serious when they say they don't care about the hardware as much as they do about the gaming experience.

ENGADGET: & Joystiq's live coverage of Nintendo's Revolution E3 event