In their tiny hands, they hold the future.

他们的小手中掌握着未来。

youdao

They hold that the car will remain a leading means of urban travel in the foreseeable future.

他们认为，在可预见的将来，汽车仍将是城市交通的主要工具。

youdao

They will have to raise the amount they hold in common equity - the best capital for absorbing losses - from 2% to 4.5% to ensure the financial system can survive future shocks.

他们将不得不提升自身已有的资产总量——用以填补亏损——从2%增长到4.5%，进而确保金融系统可以在未来的冲击中幸存下来。

youdao

He said the EU had outlined ways to increase trade between the two sides and suggested they might hold free trade talks at some point in the future.

VOA: standard.2009.06.17

They may hold the keys to the future of your business!

FORBES: Can Qualifying Customers Be Bad for Business?

However, unlike the banks being tested, insurers that fail the test will not yet be formally required to top up the capital they hold to absorb future losses.

BBC: Europe's insurers found to be 'robust'

Commons Home Affairs Committee chairman Keith Vaz has said they will hold an inquiry into the powers and future of the police watchdog.

BBC: Protesters call to replace IPCC