They concluded that firing him would be more damaging than keeping him on.

他们得出结论，解雇他会比留用他的损害更大。

《柯林斯英汉双解大词典》

They concluded that almost one in every two jobs has a high risk of being automated by machines.

他们得出的结论是，几乎每两份工作中就有一份工作被机器自动化，且这一风险很高。

youdao

They concluded that applying the daytime rule statewide would lead to a similar reduction in accidents.

他们的结论是，在全州范围内实行白天的交通规则将会减少类似事故的发生。

youdao

At Northwestern University, researchers recently concluded that well before babies start to speak, they recognize words and can link them to the things they represent.

VOA: standard.2010.05.05

We're not doing well at all, they concluded.

他们如此总结，我们束手就擒。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

What he concluded was, these pigeons were trying to figure out what makes those pieces of corn come and they started to think well,they had to get the interval between corns right to make this work.

他总结出这些鸽子都在绞尽脑汁,想知道玉米从那来的,它们只能利用,那15秒的间隔去想清楚这个问题

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Total expenses, they concluded, should come to less than 1% and hopefully no more than 0.75%.

FORBES: In 401(k)s, The Problem Is Fees, Not Complexity

Therefore, they concluded that zebrafish embryos must have inherited the "ticking" Per3 directly from their mothers.

BBC: Body clock 'set before birth'

Using standard behavioural tests, they concluded that the treated patients had lower disability scores.

ECONOMIST: Stem cells