We need therefore, to strike a compromise and give up a little at a time thereby integrating truly spiritual elements slowly, gradually and consistently into our day-to-day lives.

因此我们需要圆融地处理，每次放弃一点世俗需求，慢慢逐渐地、持续地在我们的日常生活中加入精神元素。

youdao

Therefore, this thesis starts from the metaphor of the door and the window and thereby analyzes the two kinds of images together with the writer's psychology.

为此，本文从门意象和窗意象的隐喻入手从而对萧红作品中的门窗意象以及作家心理进行分析。

youdao

The atmosphere, therefore, is heated by contact with the surface and vertical motion thereby ensues.

因此，大气由于与地面接触而被加热，并因此引起垂直运动。

youdao

It must be a highly sought after, and therefore highly liquid commodity which thereby has the intrinsic capacity to eliminate the simultaneous co-incidents of needs that characterizes a barter system.

FORBES: Irish Stress Tests: Bailout To Cost $99B, Banking Sector To Consolidate

First, this expansion into Latin America and the Caribbean, like Canada, is streaming only thereby offering better margins longer-term, and therefore better earnings.

FORBES: Netflix: Six Reasons Why You Love Your Netflix Subscription Increase (& Other Strategies)

She said that in the context of a highly polished ad that represents an investment by an ideological cable news network and is therefore viewed by that network as appropriately pandering to, and thereby reflecting the views, of a significant and influential segment of the US population.

FORBES: Things That Make One Side Freak Out