But in his mind, there was never any doubt that the ability to pass through solid objects would one day be a common tool in the intelligence-gathering Arsenal.

但在他的心目中，对穿过固体物总有一天会成为情报收集武库里的一件常用工具从未有过丝毫的怀疑。

youdao

There was never any real doubt that Massachusetts voters would return John Kennedy to Washington, but it was a useful internship for his youngest brother.

尽管马萨诸塞州选民会使约翰·肯尼迪重回华盛顿是板上钉钉的事，但对他的幼弟来说，这次竞选活动仍是一次有益的实习。

youdao

While this myth is very amusing (no doubt the reason for its popularity), Catherine died in bed of illness; there were no equines involved and a Catherine/horse nexus was never attempted.

尽管这个传说听起来很有趣（怪不得会如此流行），但叶卡捷琳娜是在病床上去世的；现场并无马蹄痕迹且她从来没有试图和马搞过。

youdao

Certainly, there was never a doubt who would sing it: the Arkansas-born, Southern-mythologizing Helm.

CNN: Levon Helm, co-founder of The Band, dead at 71

The BBC Middle East correspondent, Jim Muir, says there was never much doubt that the trial would result in a prison sentence.

BBC: Iranian reformer jailed