"My dear friend, there is no question of that," began Mr. Sesemann; "the child belongs to us!"

”我亲爱的朋友，这是毫无疑问的，“塞塞曼先生开始说，“这孩子属于我们！”

youdao

Telomeres are important – there is no question of that," he said.

毋庸置疑——端粒是相当重要的。

youdao

There is no question of a spontaneous mass welcome in the streets.

大量群众自发的夹道欢迎似乎并不可能。

youdao

President Obama , and administration officials insist there is no question of any lessening of overall U.S.support for civil society and democracy groups seeking democratic reforms in Iran.

VOA: standard.2009.10.28

There is no protection for the freedom of weaker individuals, or those who question the authority of the most powerful.

这对于弱者是没有任何保护的,对于那种不畏强权的人也是一样

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

There is obviously no magic solution to this question but the best answer I know of is Socrates.

这个问题,没有神奇的解答,但我认为最佳的答案是苏格拉底。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

There is no question of their staying at the ashram for a required two weeks.

CNN: LETTERS AND COMMENT

But for some women from conservative families, there is no question of getting a job.

BBC: Saudi women walk out of a shopping mall in Riyadh

The government says there is no question of taxpayers handing a blank cheque to British Energy.

BBC: Q&A: British Energy's crisis