There are variations on this model of course, but the common denominator is always the idea of creating a shopping space that will get people to shop in the city without needing their cars.

当然，这种模式也有不同的版本，但它们的共同之处是：计划创造一个购物空间，让人们在不需要汽车代步的情况下在城市里购物。

youdao

There always is a starting point but no end point.

一切总是只有起点，没有终点。

youdao

But our experience is that there are always a few who like to arrive early so we'll expect the first people at 7.

但我们的经验是，总有一些人喜欢早到，所以我们预计第一批人7点到。

youdao

She says the Polish attitude is that there may be a law, but there is always a loophole.

VOA: standard.2009.12.16

And "Dog" Is also a morpheme, but not always because there are single morphemes and then there are words that are composed of many morphemes.

狗"也是一个语素,但词和语素并不总是相同,因为语素是独立的,但词却可以由很多语素组成

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

You've got horses which you need for the army but also which they start slaughtering; you've got cattle but you have enough food to last for maybe a month; there's always a lot to drink because of the caves, that is, the wine cellars that people had, but things get worse and worse.

你有军队所需的马,但是士兵会把马杀来吃,你有牛,但是这些食物只能,维持大概一个月的时间,喝的东西总是不缺的,因为他们有酒窖,就是用来储藏葡萄酒的酒窖,不过事态还是变得越来越糟

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

We believe if you look at the history of insurgency there is a military component in bringing them to an end but there is always a political solution as well.

BBC: Afghanistan, the election and the end game

"Nokia is saying that this device means users won't need a separate digital music player but there is always a compromise with converged devices, " he said.

BBC: NEWS | Technology | Nokia offers new range of phones

You know the odds are against you at a Las Vegas blackjack table, but there is always a chance that you can win, and that your decisions can affect your chances of winning.

FORBES: How I Tried to Bomb Iran into the Stone Age: Part II