the theory of equivalence levels 等值层次理论
Theory of Dynamic Equivalence 动态对等理论
Eugene Nida is famous for his theory of Dynamic equivalence and his translation standard is mainly expressed in his theory of equivalence.
尤金·奈达出名于他所提出的“动态对等”理论,其翻译标准也主要出自其对等理论。
The equivalence relation is the basic Concept of the rough set theory.
等价关系是粗集理论中的一个重要概念。
This thesis applies Nidas theory of dynamic equivalence to the study of audiovisual translation, both in the mode of subtitling and dubbing.
本文试将奈达的动态对等理论应用于影视翻译的两种常见形式——字幕和配音过程中。
应用推荐