I didn't want a part in the play, then I thought—stuff it—why not?

我本来没想在剧中扮演角色，然后又一想—管它呢—干吗不演？

《牛津词典》

Then I thought of my own family.

于是我开始思考我自己的家庭。

youdao

Then I thought, what can I do to make more of an impact?

后来我想，我怎么样才能让我的影响大一点？

youdao

I made the reservation back then and then I thought it would be a good place to ask Nancy to marry me."

VOA: standard.2009.12.25

And then I said--then I thought back on the Freud lecture and so I asked him, ?" "If you could marry anybody you want, who would it be?"

之后我又想到弗洛依德的理论,然后我就问他，“如果你谁都能娶，你会选择娶谁“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And then I thought, well, actually, because of my parents,

然后我想，实际上，因为我的父母，

从澳大利亚到英国 - SpeakingMax英语口语达人

And then I thought it be great if we can get Stevie Wonder to do it.

NPR: Queen Latifah on 'Trav'lin' Light'

Then I thought there was another foul in there and obviously I've lost my head.

BBC: Crouch angered by Mikel conduct

And then I thought to say pretty quick, thank you so much for all the hard work you've done.

NPR: Ask Amy: Responding to the Thin Envelope