He aimed his rifle, fired a single shot, then ejected the spent cartridge.
他用步枪瞄准,开了一枪,接着排出了空弹壳。
Caught under heavy fire, Capa dove for what little cover he could find, then shot all the film in his camera, and got out - just barely.
在猛烈炮火之下,卡帕潜到了一个他能找到的小掩体后面,然后他拍光了相机里的所有胶卷,艰难地离开了战场。
There was a powerful recoil after each shot which hurt his shoulder and he then had to go to the trouble of reloading.
每次射击完之后都有一股强大的后座力弄痛了自己的肩膀,而且自己还得麻烦地重新上膛。
应用推荐