When I came up sputtering, Jim smiled approvingly and we swam a few strokes to the beach, lay on the hot sand for awhile, and then swam back across the pool to do it again.

当我奋力跳入潭中后，吉姆赞许地冲我微笑，我们划了几下水游到了沙滩上，在热沙子上躺了一会儿，然后游回对岸，再把这种活动做一遍。

youdao

And tonight there was a call. She went over, picked it up, and went into the other room for a few minutes then came back.

就在今晚接到了一个电话，她接起电话去了另外一个房间，几分钟之后她回来了。

youdao

Half an hour passed, then an hour, no one came; every time the clock struck, Fantine started up and looked towards the door, then fell back again.

半个钟头过去了，接着一个钟头又过去了。没有人来。

youdao

So, initially they came up with four lines and then eventually five and even six, and then they went back to five by the fifteenth century.

那么,他们最初提出的是四条线,但是最终却是五条线,甚至六条线,然后在十五世纪又回到了五条线

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

I went to school down there, but then immediately came back up here.

我去那儿上过学，但马上就回来了。

旧金山最棒 - SpeakingMax英语口语达人

And then when I came back, I ended up...

后来我回到了这里，我结束了……

找房子不难 - SpeakingMax英语口语达人

The forum was taken down and then came back up.

CNN: The Internet war

Then came more increases, leveling off, declines, and back up again, and so on.

FORBES: How Hollywood Is Overhyping Its Movies

Then, last September, on a flight back from New York, he and Luke Nosek came up with the idea of giving fellowships to brilliant young people who would leave college and launch their own startups.

NEWYORKER: No Death, No Taxes