The structure of our schools is now broadly in line with the major countries of the world.

目前我国学校的结构与世界主要国家的是基本一致的。

《柯林斯英汉双解大词典》

In the real world, problems rarely come neatly packaged, so being able to discern their deep structure is key.

在现实世界中，问题很少会被完美地包装起来，因此能够识别它们的深层结构是关键。

youdao

For more abstract statements that are further removed from the physical world, he points to the structure of our brains and our penchant for logic.

对于从真实世界引申出的更抽象的陈述，他指出这与我们大脑的结构，以及对于逻辑的追求有关。

youdao

In two thousand, then-President Bill Clinton told the world that international and private groups had identified the genetic structure of a human being.

VOA: special.2010.07.20

It also serves a social and political function, because The portrait or picture of the universe or the world and its structure Corresponds to and legitimates the structure of Babylonian society.

它还有社会和政治功能,因为对宇庙或世界的描绘以及它的结构,与巴比伦社会的法律体系是一致的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

God is the Dieu cache: God is the hidden God who is absent from the world and is, in effect, also the structure of the world. The same thing can be said of man.

上帝隐藏起来了：,上帝是隐藏于世界之外，同时，又是世界的结构，人类亦如此。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Professing to be an architectural icon in a liveable city core, this giant structure, purported to be the largest wood structure in the world, is best described as a forest of mushrooms welded onto a flying waffle.

BBC: Seville goes green

The second is the changing structure of the world economy.

ECONOMIST: The world economy

The addition of the spire, and its raising of the building's height to 1, 776 feet, makes One World Trade Center the tallest structure in the U.S. and third-tallest in the world, although building experts dispute whether the spire is actually an antenna a crucial distinction in measuring the building's height.

WSJ: Spire permanently installed on WTC tower