ABSTRACT: Wine Spectator finally released the Top 1 wine of 2016 top 100, which is a little bit unexpected but still reasonable.

摘要： 在吊足酒友胃口后，《葡萄酒观察家》终于公布了2016百大名酒桂冠的归属。这款酒夺得榜首可谓是“意料之外，情理之中”。

youdao

Wine Spectator Magazine and Robert Parker regularly give Caymus Cabernets scores in the '90's.

佳慕酒园的加本力经常获得《葡萄酒鉴赏家》杂志及罗伯特·派克先生90分以上的评分。

youdao

His creation of wine list and food menu were always recommanded by Wine Spectator, and voted to be the most popular.

每一个他所服务过的餐厅，都会被《红酒鉴赏家》杂志评论为红酒和食品搭配最好，最受欢迎的酒家。

youdao

By contrast, the Wine Spectator didn't award a single 100-point score in 2012.

WSJ: Wine Ratings: Remaking the Grade | On Wine by Lettie Teague

If you like scores and awards, it won a gold medal from Decanter and a was rated a Top 100 Wine from The Wine Spectator.

FORBES: Wine of the Week: A Celtic Rioja

In particular, the wines of the Leeuwin Estate in Western Australia have drawn raves from the Wine Spectator, and nods of approval from Mr Parker.

ECONOMIST: Australian wine