The traditional culture has been on the wane, and the western learning has been coming to the east.
分析方鸿渐的悲剧要结合当时的历史、文化背景——传统文化的衰落和西学东渐。
The Western learning and foreign language education became the symbol of the new education, which was different from the traditional Chinese culture.
西学和外语成了不同于中国传统文化的新教育的重要标志。
During the Western learning coming in the early Qing Dynasty , JiangYong on the one hand studied the ancient knowledge of chronometer and mathematics from the traditional documents of we country.
身处清初西学进入中国之际,江永一方面从传统文献中学习我国古代天算知识,另一方面又 积极吸取西方先进天算知识。
And it's in these years after his graduation from college that Milton embarks upon what is essentially a systematic study of all available knowledge. He commands a mastery of just about the entire canon of Western literary and historical learning.
就是在他毕业后的这些年里,弥尔顿开始着手系统的学习,方方面面的知识,他想要精通,整个西方文学和历史经典。
应用推荐