The adverse consequences of turmoil on financial markets will not only affect US demand growth but also lead to further downward revisions in economic growth for Japan and Western Europe.
金融市场动荡带来的负面影响不只影响美国需求增长,还会进一步影响日本和西欧的经济增长预期。
The western economists concluded that emerging economies should adopt flexible exchange rates and modern, well-regulated and competitive financial markets.
西方经济学家得出的结论是,新兴经济体应采取灵活的汇率制度,并建立现代的、监管良好的、有竞争力的金融市场。
EVEN now, not every central banker is terribly impressed by the gravity of the financial crisis that has spread from Western banks to the emerging world's shares, currencies and credit markets.
即使是现在,并不是所有的央行都对已经从西方银行向新兴世界的股票,货币和信贷市场蔓延开来的经济危机的压力留有十分深刻的印象了。
应用推荐