It sometimes happens naturally, but the chances are very small that your neighbors will be your choices friends or that you will be theirs, either.

有时候这是很自然的，但是你的邻居成为你所选择的朋友或者你成为他们的朋友的可能性是很小的。

youdao

I struck up a conversation with the girl sitting next to me, and very soon we became friends.

我和坐在旁边的女孩交谈起来，很快我们就成了朋友。

youdao

Need good and long lasting friends I am very interested in meeting good friends from France, the UK and other European countries.

我很想结识来自法国、英国等欧洲国家的好朋友。

youdao

In the first season of the show, Sookie's friends are not very happy that she is interested in a vampire.

VOA: special.2010.01.20

And one of the just striking things is that Socrates is in a very happy, indeed jovial, mood, joking with his friends.

但是,奇怪的是,苏格拉底当时非常开心,甚至兴奋地和他的朋友们开玩笑

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I'd like to introduce now two very dear friends and supporters of positive psychology who are doing arguably more than anyone else to disseminate the ideas of positive psychology in a rigorous and fun way.

现在我想介绍两位挚友,积极心理学的支持者,可能比任何人,更致力推广积极心理学,以严谨和有趣的方式。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

In Germany, there are an estimated 380, 000 texting addicts -- folks who withdraw from the very family and friends their machines were supposed to connect them to.

WSJ: Addicts of the Information Age

She said in her interview that, despite the fact that she had "very, very few friends" in the country, there was a "big possibility" she would return there next year.

BBC: Dame Kiri remarks strike sour note

The way I feel is that it's very much the victims' families and friends in cases of murder who seem to be the ones suffering life a sentence.

BBC: Last Updated: Friday, 9 March 2007, 11:50 GMT