Under a stressed scenario in which JGB yields move up or down by two percentage points, the loss the Banks would suffer must not exceed 20% of Tier-1 and Tier-2 capital.

在这种压力下，日本国债的收益在两个百分点上波动着，其损失的一级资本和二级资本必须控制在20%之内。

youdao

Under the action of variation magnetic field, the permanent magnet moving-coil drives the plunger pump to move up and down and lift oil up to ground.

通过动力电缆给井下直线电机供电后产生交变磁场，永磁体动子在交变磁场作用下带动泵柱塞上下往复运动，从而达到举升抽油的目的。

youdao

Move the cup under the agitator and lift up so the agitator touches the bottom of the cup. SeeFigure2;

将杯子 放置于搅拌棒底下，向上举起，直至搅拌棒碰到杯子底部（见图2）；

youdao

The task of the meeting is to wind up negotiations under talks associated with the existing Kyoto Protocol on cutting emissions of greenhouse gases, and move towards a new treaty in 2015 binding all nations, rich and poor in tackling climate change.

BBC: Climate compensation row at Doha

If Syria seized control of a demilitarized Golan, it would be difficult and costly for Israel to move armor up the Heights under fire.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center for Security Policy | U.S. Forces on the Golan Heights: An Assessment of Benefits and Costs

It sells single-family homes under the Richmond American Home name to first-time and move-up home buyers.

FORBES: One Rating Agency's Junk Bond Could Be Your High-Yield Treasure